inicialmente com origem germânica, Lili Marleen, foi adoptada, traduzida e cantada em praticamente todas as línguas dos países em confronto (incluindo o português do Brasil)
a II Grande Guerra causou mais de 80 milhões de baixas aos beligerantes e um numero difícil de contabilizar entre as populações civis.