Orçamento: Hollande
esquiva-se ao cutelo de Bruxelas
A minha teoria é que, entre os nossos
emigrantes, seguiram para a França vários elementos da familia Esperto e,
claro, entre eles o Chico que deve ter afrancesado o nome para François Esperte
e, rapidamente, terá sido acolhido pelo governo a que ele têm direito.
Mas os franceses, menos “espertes”,
que estavam “à rasca” com os 4,2% do seu “budget”, lembraram-se do nosso
François…
E foi assim que François, usando “as
suas melhores ferramentas técnicas” (jornalistas e comentadores), rapidamente informou
os povos do Plano A: não vamos cumprir os três por cento!
Vai dai, as suas ferramentas “de cá”,
avançaram com “as suas melhores competencias técnicas” e disseram-nos: a França
não é como “cá” e bate o pé ao Barroso quase Juncker!
Mas eis que decerto, à socapa, o “assessor”
François Esperte do outro François, muda do Plano A para comentadores e
jornalistas, para o Plano B dos “europeans”. Mas com receio de serem acusados
de “preguiçosos”, as ferramentas do costume disseram-se:
Isto assim não é notícia! Vamos lá
esquecer o assunto!
…e assim se prova que vale a pena
mandá-los emigrar ou votá-los nas próximas, porque nós gostamos de ser
enganados!
(a tradução
de esperto para catalão é “chunga” ou será valls?)